1. Эльза Алая
2. S -133 Источник Силы (после слияния S 132 - Полярная звезда)
3. 571230659442
4. История произошла в первый мог год переезда на Балканы , сербский язык я еще знала плохо , но как любой иностранец обязана была периодически являться для регистрации в местную мэрию в отдел по работе с иностранцами. Обычные стандартные вопросы : где живу, чем занимаюсь и тд.
А жила я в духовной столице Черногории - Цетине , рядом с цетинским монастырем и мое хобби по вышивке икон обрело тут второе дыхание.
Ну и на вопрос, чем я занимаюсь - я и ответила, вышиваю иконы для монастыря, вот последнюю работу подарила Митрополиту Черногорскому Амфилохию , у него У ПОКОЯХ и висит.
Сербский я знала плохо - поэтому часто слова заменяла на старославянские и в большинстве случаев это срабатывало, в этот раз я не знала слово келья и заменила на покои.
Со мной беседовали 2 черногорцев, вдруг один побелел, потом покраснел, вскочил с места и побежал в соседнюю комнату с криками, потом в коридор.
Моему недоумению не было конца , тут я вспомнила слово соба (комната) и решила поправиться - ну в собе у него висит на зиду (стене).
На что получила вопрос - так, Амфилохий не умер?
Тут пришло время белеть мне - как умер? Я только утром его видела!
-Владо, иди сюда - жив митрополит, хватит народ пугать! - закричала на всю мэрию вторая сотрудница.
Ну мы немножко еще поговорили и меня отпустили пока я еще кого-нибудь не похоронила. Правда в городе на меня иногда да и покажут пальцем, в маленьком городе ничего ни от кого не скроешь.
p.s. упокоится - умереть, так что мои у покоях - так и перевели - что подарила на смерть митрополита)))