Здравствуйте,
Предполагаю, что была допущена ошибка в переводе текста, потому как логика цепочки ломается. Хотя могу и ошибаться, но тогда не совсем логично получается...
В переводе описания по каждому уровню астрала:
1. Повысить астрал 6 уровня
2. Бонус семи душ жизни
3. Бонус души восьми жизней
4. Бонус души пяти жизней
5. Повысить астрал 10 уровня
Судя по логической цепочки хочется видеть девять, но никак не пять