Сообщений в теме: 8

[alex21]

На викторине присутствует вопрос Как звали Люцифера до низвержения, Варианты ответов - Маргеон (неправильный) и Рафаил (правильный)

Гугл не вкурсе, что Люцифера звали Рафаил.....кому верить?

[Mengele]

Вообще-то он и был Люцифером, архангелом Божьего суда - возжелал стать равным Богу и был за это низвергнут с небес. В оригинале еврейское слово "хейлель" (утренняя звезда) переведено как Люцифер

 

Рафаил и другие ангелы стерегут падших ангелов и их смертных жен до скончания времен.

 

И сказал опять Господь Рафаилy: "Свяжи Азазеля по pyкам и ногам и положи его во мрак; сделай отверстие в пустыне, которая находится в Дудаеле, и опусти его туда. И положи на него гpyбый и острый камень, и покрой его мраком, чтобы он оставался там навсегда, и закрой емy лицо, чтобы он не смотрел на свет! И в великий день суда он будет брошен в жаp." 

Книга Еноха (Ен.10:4-6)

 

Хотя я не удивлен подобному вопросу в Викторине, после того, как Эрих Мария Ремарк в Викторине стал вдруг женщиной )))

Сообщение отредактировал Mengele: 03 February 2016 - 16:38

[dk.2097167@vk.com]

На викторине присутствует вопрос Как звали Люцифера до низвержения, Варианты ответов - Маргеон (неправильный) и Рафаил (правильный)

Гугл не вкурсе, что Люцифера звали Рафаил.....кому верить?

его звали Рафаэль косяк перевода

[alex21]

Согласно книге «О небесной иерархии» Псевдо-Дионисия Ареопагита (V — нач. VI вв), архангел — название второго чина в третьем, низшем лике ангельской иерархии (1-й чин — ангелы, 2-й — архангелы, 3-й — начала). Семь архангелов согласноапокрифу «книга Еноха» (II в. до н.э.):
Михаил — главный архангел,
Люцифер — падший архангел,
Гавриил — вестник божественных откровений и начальник над духами, оказывающими помощь людям,
Рафаил — властитель мысли человека и его исцелитель,
Уриил — властвующий над небесными светилами, страж Рая
Рагуил — архангел справедливости и законности,
Сариил — начальник над душами сынов человеческих, а также зрит за грешниками.

[alex21]

да прошу прощения, почемуто искал среди архангелов....да действительно Рафаэль....надо будет более точно вопрос прочитать а то может я невнимательный такой...чтото меня сомнения начали раздирать))))

[alex21]

только вот вопрос...википедия при ссылке на Рафаэля - выдает Архангела Рафаила....что немного не стыкуется

так вот вопрос кому верить? википедии или ответам на маил ру?

[Нelen]

только вот вопрос...википедия при ссылке на Рафаэля - выдает Архангела Рафаила....что немного не стыкуется

так вот вопрос кому верить? википедии или ответам на маил ру?

Лучше всего книгам, а не этим источникам.

В обоих случаях дают ответ люди и нет никаких  гарантий в полноте их познаний по предмету.

[alex21]

интернет дает быстрый ответ на простой вопрос...чтобы ответить на этот вопрос - представляешь сколько нужно прочитать книг? и тем более нет гарантии что найдешь там ответ, особенно возникают проблемы если оригинал не на русском языке...вот что ты тогда будешь делать? учить иностранный язык до такого уровня чтобы разобраться во всех тонкостях перевода?

кроме того ты прав, и там и там ответ дают люди, но ведь и вопрос задается на основании тех данных что дают люди, на форумах отвечают тоже люди и в википедию пишут люди, только там еще и проверяют первоисточник.

[Нelen]

 википедию пишут люди, только там еще и проверяют первоисточник

 

.Если бы они проверяли первоисточник то было бы прекрасно, но это не всегда так, проверено  на собственном опыте