Сообщений в теме: 11

[Shine]

Сюда можно скидывать проблемы с переводом, отображением предметов и т.д. для наших админчиков. Поможем собрать инфу! 
Начну  
http://www.screencap...u/file/A63E5C9f - титулы не отображаются 

http://www.screencap...u/file/6fdE78aB - неправильное описание набора.

http://www.screencap...u/file/d96bdB4c - обрезана панелька 

[❤ლAthenaლ❤]

Я продолжу. http://www.screencap...u/file/f5070376 - объявление на китайском, не переведено на русский.

Далее. Когда в чате пишешь ")))", это отображается следующим образом: http://www.screencap...u/file/F89F61C0. Некоторые символы не отображаются.

[❤ლAthenaლ❤]

http://www.screencap...u/file/C4F77d76 - не переведено с английского.

http://www.screencap...u/file/7091338E - часть текста не переведена.

[Tvister]

Вот ошибка в неправильном переводе

Прикрепленные файлы

•  Безымянный.JPG   148.64К   0 Количество загрузок:

[Tvister]

Вот ещё не переведённое https://yadi.sk/i/l8nvPN3beeEpW

Ещё при нажатие Улучшенный захват выскакивает китайская надпись https://yadi.sk/i/EWS11ckueeFBR

[Вальдес]

http://www.screencap...u/file/55b357DB - В нижней части панели не переведено с китайского.

 

http://www.screencap...u/file/bd7374e9 - Я так понял, это закладка материалов для улучшения. Название "данные" - не совсем верно.

 

http://www.screencap...u/file/DE0e8fd4 - Викторина, вопроса нет.

Сообщение отредактировал Вальдес: 13 February 2015 - 13:09

[Tvister]

https://yadi.sk/i/4R3p-RbEefg6h на 60 уровне не переведено 

[Вальдес]

http://www.screencap...u/file/67CdE7e8  - на самом деле тратится 30 балленов, хотя написано золото.

[shadows]

http://prntscr.com/65yr5x 
не переведено с английского

[dk.91159083@vk.com]

Здесь скорей дело не в переводе, а в том, что текст вылазит. Не эстетично.

http://prntscr.com/68s2x1

Кое-где не переведено(Так же правый верхний угол), а вообще  текст настолько сжат, что глаза режет, сложно разобрать. Нет, и это не на картинке только сжато, так и в самой игре.

http://prntscr.com/68s438

http://prntscr.com/68s52f

http://prntscr.com/68s4mw

И правда, зачем?

http://prntscr.com/68s7es

http://prntscr.com/68s75y

Игры смелости в гильдии

http://prntscr.com/68s7zb

http://prntscr.com/68s8kt

http://prntscr.com/68s8wo

Думаю, дальше такая же шняга

 

Так же не перевод, но ай донт андестэнд

http://prntscr.com/68sdcz

[Безумный Йожъ]

Принято на исправление.